"Během Ride To Work Week, řidiči motorek a skútrů po celém světě ukazují, jak příjemné je jejich každodenní dojíždění do práce. Ježděním do práce ukážeme, že život bude lepší, když bude více lidí jezdit na motocyklech a skútrech každý den, s časovými úsporami, menšími dopravními zácpamy a sníženými náklady na cestu. Jeť s námi a dojížděj šťastný!"S překladem jsem se jak vidíš moc nepáral, ale základní slovíčka jsou:
commute - dojíždění do práce, jakékoliv
ride - řídit motorku, skútr (to, na čem se sedí)
Motorkáři by v koloně mohli předjíždět auta zprava, zvažuje policie - iDNES.cz: "Policisté chtějí zpřesnit silniční vyhlášku. Požadují, aby v ní bylo jasně řečeno, zda smí řidič na motocyklu projíždět kolonou stojících aut. Mezi návrhy je i to, aby motorky mohly objíždět stojící auta zprava. Tak, jak to platí například ve Francii."
„Vždy je to na posouzení situace. Za jistých okolností, kdy má řidič dostatek místa, samozřejmě předjet stojící kolonu může, musí se ale zařadit bezpečně před automobily. Když se však stane nehoda, tak se tyto skutečnosti zjišťují dost složitě,“ vysvětluje jeden z dopravních policistů.
Ale ne, nezabalil jsem to. I když sám se zděšením koukám, že jsem za celý dlouhý, ale tak nějak strašně rychle proletěvší rok, nevypustil an...
